From February 8, 2018 to April 5, 2018
Galerie Tanit, Mar Mikhael, Beirut, Lebanon
Féminités Plurielles, 2018, Exhibition View.
“La féminité n’est pas une incompétence, elle n’est pas non plus une compétence” Françoise Giroud, Artiste, écrivaine, Femme politique, Journaliste (1916 - 2003)
Opening on Thursday, February 8, 2018
From 6:00 PM till 9:00 PM
in presence of the artists
Dans une première partie, des femmes pionnières, ayant poursuivi leur passion vers l’aventure, les voyages, la découverte, à l’époque où ces termes n’étaient pas plus que des rêves inaccessibles. Elles racontent leur trajet à travers leurs peintures, leurs œuvres.
Les fleurs en Argentine, les natures mortes et les populations ethniques de Bibi Zogbé d’une part, les montagnes, les formes et les poèmes d’Etel Adnan, de l’autre, sont témoins de leur nomadisme et de leur parcours entre Proche Orient et Occident.
Les peintures d’Helen el Khal – dont la carrière s’étend du Liban aux Etats Unis – jouant sur la transparence, l’entre-deux des couleurs, se retrouvent confrontées aux œuvres de Flavie Audi, plusieurs décennies plus tard. Celle-ci présente une spéculation utopique future évoquée par son travail du verre, de sa forme et de sa couleur, nous retrouvons ici le jeu sur transparence.
Cet univers utopique revoit le jour à travers les œuvres de Samia Osseiran qui, suite à son expérience au Japon dans les années soixante, trace un voyage vers un paysage de rêves et de fantaisies, amplifié par la finesse des textures qui s’étalent sur ses œuvres. La texture, profondément minutieuse, complexe et provocatrice, émerge dans les œuvres autobiographique d’Huguette Caland, elle même exploratrice, avant-gardiste de l’art érotique dans le monde arabe. Aujourd’hui, les déplacements géographiques mettent en avant les défis du maintien de la relation à distance entre Jeanne et Moreau, exposée dans l’installation photographique de Randa Mirza et Lara Tabet. Celle-ci provoque et pousse à réfléchir dans un monde où la sexualité bascule entre l’intime et le social. L’exploration de l’intime se diffuse dans ses contextes variés, soit à travers les rituels de la vie quotidienne que dévoile Tanya Traboulsi dans sa série « Seule », ou dans les secrets des adolescentes, rigoureusement scrutés par Rania Matar, où se manifestent pudeur et sexualité, contextualisant le chemin de la recherche de soi.
De son coté, Tamara el Samerraei reconnait l’analyse de soi de part son travail duquel s’émane une poésie flottante entre l’ardu et la sensualité. Cette même poésie se retrouve dans l’extrême sensibilité à l’absence et la révélation que décrivent les tirages photographiques de Caroline Tabet et Joanna Andraos dans leur série « 290 Rue du Liban ». Maitresse de la poésie et du lyrisme, Simone Fattal, pour sa part, façonne la matière, accentuant les surfaces rugueuses de ses sculptures en grés chamotté, les garnissant de proverbes incisés. Parallèlement, Chafa Ghaddar, prêtresse des chantiers de constructions, manipule la matière, les étendues et les textures en créant des compositions juxtaposées, grenues soit-elles de part leur nature, qui mettent en avant les reliques d’expériences effacées.
Ceci crée, d’autre part, un contraste face à l’œuvre sculpturale de Salwa Rawda Choucair ; aux façades lisses et gracieuses s’ajoute une dimension autre mariant beauté et élégance à l’art constructif où couleurs et formes sont unies par leurs caractères intrinsèques dans une expression suprême de rapports scientifiques et biologiques. Les morphologies, le pathologique et l’hybride, immiscé dans les figurines mythiques et fantastiques sont à l’origine de l’œuvre de Shirin Abu Shaqra. Une installation sonore et sculpturale portrayant un personnage féminin, Hayat, par sa grâce et son glamour, la valise à la main, se présente voyageuse, à la recherche de nouveaux horizons.
Des passagers vers des destinations inconnues chez Cynthia Zaven qui allie une méticuleuse composition sonore à des films d’archives de famille, ouvrent des brèches vers des univers où réminiscences et science fiction se rejoignent. Tissée dans les fragments visuels d’une memoire déconstruite, l’enfance y est perçue comme témoin d’un temps non dépourvu de chaos et bouleversements. Ces réalités, ce chaos politique, sont une partie intégrale de la pratique artistique de Nada Sehnaoui obsessionnellement marquée par l’injustice des conflits interlibanais qui la hantent et nous hantent jusqu’à ce jour.
Le voyage, somme toute, pourrait être le fil conducteur qui, in fine, lie ces femmes artistes dans le cadre de l’espace déterminé de la galerie Tanit.
Artists
Etel Adnan
Huguette Caland
Helen El Khal
Tamara El Samerraei
Lara Tabet
Samia Osseiran
Saloua Raouda Choucair
Caroline Tabet
Joanna Andraos
Tanya Traboulsi
Bibi Zogbé
Flavie Audi
Nada Sehnaoui
Image Gallery
Flavie Audi
Fluid Rock
2016
Glass, Fine Gold and Fine Silver
18 cm x 16 cm x 14 cm
Shirin Abu Shaqra
Hayat, 2013, Re-Edited
2018
Mixed Media Installation
Variable Dimensions
Etel Adnan
Signs
2015
Leporello, Mixed Media on Paper
310 cm x 15 cm
Huguette Caland
Untitled
2011
Oil on Paper
189 cm x 95 cm
Helen Khal
Untitled
1974
Acrylic on Wood
49 cm x 59 cm
Samia Osseiran
Composition with Figures
1984
Aquarelle on Paper
57 cm x 76 cm
Chafa Ghaddar
The Bride
2018
Mixed Media Mounted on Wood
170 cm x 50 cm x 30 cm
Nada Sehnaoui
Lebanese War Statistics
1990s
Acrylic on Canvas
46 cm x 46 cm
Tanya Trabousli
Self-Portraits series
2012
Hahnemühle Museum Etching
33 cm x 50 cm each
Edition 1 of 5 + 2 AP each
Tamara El Samerraei
Untitled 2
2014
Pencil on Paper
25 cm x 35 cm
Saloua Rouada Choucair
Movement of an Angle
1974
Wood
37 cm x 11 cm x 11 cm
Caroline Tabet & Joanna Andraos
Untitled from the series 290 Rue du Liban
2007
Silver Bromide Print
73 cm x 52 cm each
Edition 1 of 6 + 2 AP each
Bibi Zogbé
Bouquet de Printemps
Acrylic on Canvas
67 cm x 60 cm framed
Rania Matar
A Girl in Her Room - Photographic Installation of 50 photos
2013
Inkjet Print
30 cm x 45 cm each (framed)
Jeanne et Moreau
End2End - 30 Photos
2017
Inkjet Print
Variable Dimensions
Edition of 3 + 2 AP
Subscribe to our newsletter for ongoing updates on our artists and exhibitions