Allers / Retours

Une exposition a trois voies

L’écriture poétique est un acte solitaire qui s‘entoure souvent de mystère. La poésie n’est pas toujours facilement accessible, elle peut paraître hermétique. Il en va de même pour la peinture. Toutefois, la rencontre des deux permet d’établir un dialogue et de ce dialogue naissent des sens divers qui se font écho, accompagnent la lecture, la nuancent, l’enrichissent..

Ce projet d’exposition met en dialogue de courts textes poétiques non publiés écrits par Noël Fattal avec des transcriptions libres en peinture et encre acryliques de chaque texte par Frédéric Husseini dans un format identique. La troisième voix(e) est celle de Rita Husseini.

Vous êtes la quatrième.

• À côté de chaque planche un QR code vous permet d’écouter, grâce à votre
  smartphone, le texte lu.
• Planche 22x42cm Textes et Transcriptions libres originales 17x17cm Peinture et
  encre acryliques sur papier marouflé sur PVC 5mm et QR code lecture : 350 USD

Noël, par sa formation de linguiste et son métier de diplomate, a appris la richesse du multilinguisme ; à travers les logiques propres à chaque langue, l’évidente possibilité de la rencontre avec l’autre et l’empathie.

Frédéric est architecte et artiste peintre. Il pense que le spectateur peut se prendre au jeu de l’art, dériver à sa manière, sur la trame mise en place par l’artiste ; c’est un certain dialogue inutile, gratuit, éphémère parfois, comme les plaisirs de la vie; plus fort d’autres fois, comme un sentiment.

Rita est professeure de lettres et de théâtre. Elle propose une troisième dimension par les couleurs qu’apporte sa lecture.